1
00:00:16,570 --> 00:00:18,210
Ouais, nous sommes ici juste pour quelques instants
de jours.

2
00:00:19,150 --> 00:00:20,150
Ça devrait être amusant.

3
00:00:23,670 --> 00:00:25,390
Ouais, non, juste pour quelques trucs de travail.

4
00:00:26,830 --> 00:00:28,590
Ouais, je dois vérifier ce bureau
ici-bas.

5
00:00:32,870 --> 00:00:39,770
Eh bien, tu sais, le père d'Alex n'a pas été
beaucoup autour. Il a été stressé.

6
00:00:39,910 --> 00:00:41,410
Je ne sais pas si c'est bizarre avec ça.

7
00:00:41,970 --> 00:00:44,890
Mais oui, je devrais pouvoir m'en sortir
pendant quelques jours.

8
00:00:46,850 --> 00:00:47,930
Oh, ouais, non, je l'aime aussi.

9
00:00:48,170 --> 00:00:49,170
Il est avec moi.

10
00:00:49,490 --> 00:00:50,490
Ouais. Salut.

11
00:00:51,690 --> 00:00:52,690
Il dit bonjour.

12
00:00:53,810 --> 00:00:54,810
Elle dit bonjour.

13
00:00:55,770 --> 00:00:58,190
Es-tu sûr que tu ne le seras pas
ennuyé ? Je veux dire, je ne vais pas l'avoir,

14
00:00:58,190 --> 00:00:59,970
beaucoup de temps ici. Vous savez quoi
Je veux dire?

15
00:01:00,670 --> 00:01:01,670
Non, je ne m'ennuie pas.

16
00:01:01,870 --> 00:01:03,210
Tu vas sortir ensemble
ici tout seul.

17
00:01:03,630 --> 00:01:04,629
C'est cool.

18
00:01:05,030 --> 00:01:06,310
Il dit que c'est cool.

19
00:01:08,550 --> 00:01:09,550
D'accord.

20
00:01:10,010 --> 00:01:15,010
Eh bien, je dois vérifier certains
comptes, mais je ne sais pas. C'est

21
00:01:15,010 --> 00:01:16,010
amusant.

22
00:01:16,080 --> 00:01:17,080
Ça va être amusant.

23
00:01:17,980 --> 00:01:19,020
Très bien, je vais vous laisser partir.

24
00:01:19,380 --> 00:01:21,980
Et je pense que tu veux aller au
une petite piscine ?

25
00:01:22,940 --> 00:01:24,560
Ouais, c'est cool. Avant de partir vers
le bureau ?

26
00:01:25,140 --> 00:01:27,820
Ouais. Très bien, nous allons nous diriger vers
la piscine. Je te reparlerai.

27
00:01:28,740 --> 00:01:29,740
D'accord, au revoir.

28
00:01:32,480 --> 00:01:33,480
Très bien, la piscine est bonne ?

29
00:01:34,240 --> 00:01:35,240
Ouais. Ouais?

30
00:01:35,680 --> 00:01:36,680
D'accord.

31
00:01:37,500 --> 00:01:40,400
Tu peux sortir une minute ?
Je vais y aller et me changer.

32
00:01:41,360 --> 00:01:42,360
D'accord.

33
00:01:43,620 --> 00:01:44,620
Pouvez-vous faire ça ?

34
00:01:44,720 --> 00:01:49,380
Partez. J'aimerais que tu partes
au... Oh, j'ai juste... Non, écoute.

35
00:01:50,920 --> 00:01:53,280
Venez et fermez les yeux,
ok ?

36
00:01:54,580 --> 00:01:55,580
Fermez les yeux.

37
00:01:55,760 --> 00:01:56,760
D'accord, je ne cherche pas.

38
00:02:03,760 --> 00:02:09,020
Faut-il vraiment travailler beaucoup ?

39
00:02:10,080 --> 00:02:12,680
Ouais, je veux dire, ce n'est rien, genre,
stressant, mais je serai au bureau.

40
00:02:14,190 --> 00:02:20,910
pendant probablement cinq ou six heures chaque jour
donc tu es

41
00:02:20,910 --> 00:02:25,470
c'est sûr que tu ne vas pas t'ennuyer en traînant
sortir avec ta belle-mère toute la journée en couple

42
00:02:25,470 --> 00:02:32,230
de jours, assurez-vous qu'ils sont à la maison avec votre
amis ouais jeux vidéo

43
00:02:32,230 --> 00:02:37,290
maman, c'est ce que j'ai fait, c'est
ennuyeux, je voulais juste faire quelque chose

44
00:02:37,290 --> 00:02:42,430
différent et je peux peut-être t'aider
avec des trucs de travail, peut-être as-tu même apporté

45
00:02:42,430 --> 00:02:43,980
tous les jeux vidéo Non.

46
00:02:45,260 --> 00:02:46,260
D'accord.

47
00:02:50,460 --> 00:02:55,400
Eh bien, vous allez certainement obtenir
dans un bon moment de piscine alors, je pense.

48
00:03:05,660 --> 00:03:06,720
Vous ne cherchez pas, n'est-ce pas ?

49
00:03:06,940 --> 00:03:07,940
Non.

50
00:03:13,800 --> 00:03:14,599
Puis-je regarder maintenant ?

51
00:03:14,600 --> 00:03:16,020
Pourquoi tu n'enfiles pas ton costume ?

52
00:03:18,120 --> 00:03:19,220
OK, je l'ai déjà mis.

53
00:03:21,260 --> 00:03:23,380
Quoi? Je l'ai déjà mis. Oh.

54
00:03:24,860 --> 00:03:26,660
Très bien, et bien, allons-y. Où est le
des serviettes ?

55
00:03:28,840 --> 00:03:31,680
Allez, allons voir la piscine.

56
00:03:44,170 --> 00:03:46,770
Ouais, nous devrions pouvoir l'obtenir
redressé aujourd'hui.

57
00:03:49,490 --> 00:03:50,910
Je ne pense pas que ce sera un problème, non.

58
00:03:54,330 --> 00:03:55,330
Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ?

59
00:04:00,270 --> 00:04:01,630
Je ne sais pas tout ça.

60
00:04:03,630 --> 00:04:04,830
Je ne sais pas. Je ne sais pas.

61
00:04:05,270 --> 00:04:06,770
Je ne sais pas. Je ne sais pas. Je ne
savoir. Je ne sais pas.

62
00:04:07,890 --> 00:04:09,430
Je ne sais pas.

63
00:04:18,800 --> 00:04:19,599
Oh, my son?

64
00:04:19,600 --> 00:04:20,959
Ouais, ouais. Il est venu aussi.

65
00:04:21,279 --> 00:04:23,800
Il pensait qu'il voulait monter dans un
avion ou quelque chose comme ça, tu sais, vas-y pour un

66
00:04:23,800 --> 00:04:24,800
petit voyage.

67
00:04:25,540 --> 00:04:26,439
Ouais, ouais.

68
00:04:26,440 --> 00:04:27,440
Non, il dort toujours.

69
00:04:28,860 --> 00:04:32,480
D'accord. Je devrais probablement être là
dans environ 30 minutes. D'accord.

70
00:04:33,640 --> 00:04:34,700
Ouais. Je te verrai alors.

71
00:04:40,920 --> 00:04:41,920
Merci.

72
00:04:44,340 --> 00:04:45,239
Très bien, maman.

73
00:04:45,240 --> 00:04:46,240
Bonjour.

74
00:04:46,340 --> 00:04:47,340
Matin.

75
00:04:48,620 --> 00:04:51,780
Hé, je vais me doucher et me diriger
au bureau pendant un petit moment,

76
00:04:51,880 --> 00:04:52,880
d'accord ? D'accord.

77
00:04:53,620 --> 00:04:56,960
Je pourrais être parti encore un peu
aujourd'hui.

78
00:04:57,280 --> 00:04:58,380
Est-ce que ça vous conviendra ?

79
00:04:59,200 --> 00:05:00,200
Ouais, maman, c'est bien.

80
00:05:00,660 --> 00:05:05,740
Je vais juste aller à la piscine et j'y vais
se promener dehors ou quelque chose comme ça.

81
00:05:06,740 --> 00:05:08,900
Ouais, profite de ça. C'est beau.

82
00:05:09,640 --> 00:05:12,580
Mais ne vous inquiétez pas.

83
00:05:12,940 --> 00:05:14,540
Je ne le ferai pas, maman. Je le promets.

84
00:05:29,799 --> 00:05:30,800
Hé, tu sais.

85
00:05:31,600 --> 00:05:32,820
Que fais-tu dans mon lit ?

86
00:05:34,160 --> 00:05:35,660
Oh, je fais juste une sieste.

87
00:05:37,160 --> 00:05:38,200
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton lit ?

88
00:05:38,640 --> 00:05:39,840
Oh, ton lit est plus confortable.

89
00:05:40,980 --> 00:05:42,380
Mais c'est vraiment pareil.

90
00:05:42,960 --> 00:05:45,240
Non, celui-ci est plus doux, plus spongieux.

91
00:05:45,980 --> 00:05:46,980
D'accord.

92
00:05:48,340 --> 00:05:49,580
Comment s'est passé le travail ?

93
00:05:50,700 --> 00:05:51,740
C'était bien.

94
00:05:52,860 --> 00:05:55,740
J'y suis allé quelques heures, mais...

95
00:05:57,640 --> 00:05:59,360
Prêt à me détendre un peu
peu.

96
00:06:02,580 --> 00:06:03,580
Comment s'est passée ta journée, Ben ?

97
00:06:04,960 --> 00:06:11,180
C'était bien. Je suis allé à la piscine et,
genre, j'ai parlé à cette fille là-bas.

98
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
Elle avait genre mon âge.

99
00:06:13,940 --> 00:06:20,880
D'accord. Et, genre, elle était plutôt cool.
Nous étions, genre,

100
00:06:20,980 --> 00:06:26,580
parler et tout ça. Et, genre, nous suivons
les uns les autres sur Instagram, donc c'est cool.

101
00:06:27,140 --> 00:06:29,520
D'accord. Je pourrais, comme, sortir avec elle
plus tard. Je ne sais pas.

102
00:06:30,280 --> 00:06:31,520
Génial. Je me suis fait un ami.

103
00:06:32,060 --> 00:06:33,060
Ouais. Bon.

104
00:06:34,400 --> 00:06:35,400
D'accord.

105
00:06:37,920 --> 00:06:39,000
C'est assez confortable.

106
00:06:40,840 --> 00:06:45,980
Cela ne me dérange pas si je, genre... j'ai besoin de, genre... A
une petite sieste, ça me fait du bien.

107
00:06:50,060 --> 00:06:52,780
Alors c'est tout ? Accroché au bord de la piscine et maintenant
c'est l'heure de la sieste ?

108
00:06:53,180 --> 00:06:54,500
Ouais. D'accord.

109
00:06:56,240 --> 00:06:57,240
Pas si mal.

110
00:07:02,360 --> 00:07:03,840
Alors, le travail était bien ?

111
00:07:05,840 --> 00:07:06,840
Ouais.

112
00:07:09,760 --> 00:07:13,340
Juste, tu sais, j'essaie d'obtenir des choses
organisé pour ce bureau ici.

113
00:07:14,000 --> 00:07:17,520
C'est un peu un casse-tête, mais
ce n'est pas trop mal.

114
00:07:24,520 --> 00:07:27,560
Qui était ce type ce matin que tu
à qui on parlait ?

115
00:07:28,260 --> 00:07:29,260
D'accord.

116
00:07:30,580 --> 00:07:33,360
Comme si tu étais au téléphone, comme ça
matin.

117
00:07:35,080 --> 00:07:36,100
Avant de partir.

118
00:07:36,680 --> 00:07:37,840
Tu as entendu ça ?

119
00:07:39,060 --> 00:07:40,500
Ouais, en quelque sorte.

120
00:07:41,280 --> 00:07:42,900
Je pensais que tu dormais.

121
00:07:44,240 --> 00:07:50,960
Ouais, c'est juste un ami. Il en gère un
des bureaux en panne

122
00:07:50,960 --> 00:07:51,960
ici.

123
00:07:52,660 --> 00:07:55,590
Nous parlions justement de ce que... Vous
savoir ce qu'il faut faire.

124
00:07:56,610 --> 00:07:57,610
D'accord.

125
00:07:59,530 --> 00:08:01,510
Wow, est-ce que tu trompes
Papa ?

126
00:08:02,830 --> 00:08:04,110
Je ne dirai pas si c'est le cas.

127
00:08:05,030 --> 00:08:06,030
Vous pouvez me faire confiance.

128
00:08:06,790 --> 00:08:08,950
Eh bien, merci.

129
00:08:09,510 --> 00:08:10,510
Merci.

130
00:08:10,990 --> 00:08:15,010
Merci, chérie. Mais, euh, mais non, c'est
rien de tel.

131
00:08:15,270 --> 00:08:22,130
Non, je veux dire, il était juste plutôt affectueux
avec moi, mais laisse-la, toi

132
00:08:22,130 --> 00:08:23,530
sais, emporte-le n'importe où.

133
00:08:25,580 --> 00:08:30,560
Je ne sais pas, ça pourrait être plutôt sympa,
parce que tu sais, maman aurait besoin d'un

134
00:08:30,560 --> 00:08:31,560
peu d'attention.

135
00:08:32,780 --> 00:08:38,100
Je m'inquiète pour le moment, mais je suppose que je
devrait dire ça. C'est drôle.

136
00:08:38,679 --> 00:08:43,520
Mais tu sais, ton père est parti depuis
beaucoup ces derniers temps, donc.

137
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Ouais.

138
00:08:47,260 --> 00:08:48,920
Il le faut, je suppose.

139
00:09:02,719 --> 00:09:08,540
ça te dérange si je vais juste aimer
fais une petite sieste ouais, puis-je rester dans le

140
00:09:08,540 --> 00:09:15,400
lit maman, euh, je suppose que tu l'es déjà
confortable ouais laisse-moi

141
00:09:15,400 --> 00:09:21,740
je vois, tu l'as fait chaud, au moins tu as réchauffé
c'est bon

142
00:09:37,939 --> 00:09:39,180
Euh, d'accord.

143
00:09:40,500 --> 00:09:43,300
Aimes-tu mon bébé ?

144
00:09:44,040 --> 00:09:45,920
Non, je pense juste que ce serait bien.

145
00:09:47,960 --> 00:09:49,700
Je pensais que c'était plutôt sympa.

146
00:10:17,550 --> 00:10:18,750
Me pousser comme ça ?

147
00:10:20,070 --> 00:10:22,010
Quoi? Je ne le fais plus.

148
00:10:29,670 --> 00:10:30,670
Quoi?

149
00:10:32,450 --> 00:10:33,910
Bébé? Quoi?

150
00:10:34,950 --> 00:10:35,950
Que fais-tu?

151
00:10:36,070 --> 00:10:37,070
Je ne le fais plus.

152
00:10:39,550 --> 00:10:42,150
Bébé, tu n'as aucun vêtement.

153
00:10:47,050 --> 00:10:50,950
Et toi... Whoa.

154
00:10:53,270 --> 00:10:55,810
C'était bien ? Je suis désolé, maman. Il
c'était un accident.

155
00:10:57,770 --> 00:11:01,010
Je n'y peux rien. C'est juste devenu difficile.

156
00:11:01,270 --> 00:11:03,710
C'est peut-être plus gros que celui de ton père.

157
00:11:07,570 --> 00:11:10,590
Je ne devrais probablement pas y toucher comme
ça.

158
00:11:52,220 --> 00:11:58,380
Cela me donne un peu l'impression d'être dans un
comme je ne devrais probablement pas.

159
00:11:58,940 --> 00:12:02,040
Peut être. Je suis juste comme doux.

160
00:12:02,980 --> 00:12:04,520
Cela fait du bien.

161
00:12:05,060 --> 00:12:06,540
J'aime les sujets susceptibles.

162
00:12:18,410 --> 00:12:19,410
Je n'en sais rien.

163
00:12:25,550 --> 00:12:26,590
Cela me fait sentir...

164
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
Peut-être que vous l'êtes.

165
00:18:24,840 --> 00:18:26,280
J'aime quand maman craint tout.

166
00:19:00,140 --> 00:19:01,140
Quelque chose comme ça.

167
00:20:37,680 --> 00:20:38,680
Oh.

168
00:27:47,980 --> 00:27:48,980
Ouais.

169
00:27:50,380 --> 00:27:51,620
Ouais, mec, je ne peux pas mentir.

170
00:27:52,380 --> 00:27:54,780
Oh, ce n'est pas, ce n'est pas bon.

171
00:27:56,340 --> 00:27:58,240
Oh, désolé, mec. C'est vraiment bien.

